|
Hotel
XALET VERDÚ |
Arinsal
(La Massana) |
|
|
Prat
de Verdú, s/núm
ARINSAL (La Massana)
ANDORRA - ANDORRE |
|
::
Situado en el pintoresco pueblo de Arinsal,
el hotel Xalet Verdú les ofrece todo el encanto
de un hotel familiar y un ambiente acogedor. Dispone
de una zona ajardinada con piscina climatizada, ideal
para pasar los calurosos días de verano.
El Xalet Verdú se encuentra a 200 metros del
nuevo telecabina de la estación de esquí
de Arinsal
(Vallnord),
en la que podrá disfrutar de los deportes de
invierno, y a pocos minutos del centro de Andorra la
Vella y de su zona comercial. Por su situación
en plena naturaleza, es el lugar idóneo para
organizar actividades de montaña durante la primavera,
verano y otoño. |
::
Situé dans le village pittoresque
d'Arinsal, le Chalet Verdú vous offre
le plaisir d'un hôtel familial dans une ambiance
chaleureuse. Il dispose d'un jardin arboré avec
piscine chauffée, idéale pour les belles
journées d'été.
Le Chalet Verdú est situé à
200 mts de la télécabine de la station
de ski d'Arinsal
(Vallnord),
où vous profiterez pleinement des sports d'hiver,
et à peu de distance du centre d'Andorre la Vieille.
De part sa situation en pleine nature, c'est le lieu
idéal pour organiser des activités de
montagne au printemps, en été, ou en automne. |
::
Inaugurado en diciembre del 1998. 52 habitaciones
todas exteriores, vista a la montaña, baño
completo, teléfono directo, TV satelite, Canal+,
sala de lectura, garage y parking exterior gratuito. |
::
Inauguré en 1998.
52 chambres avec vue sur la montagne, salles de bain
complètes, TV satellite, Canal+, salon de lecture,
garage et parking privé. |
::
Located in the picturesque village of Arinsal
(Vallnord),
the hotel Xalet Verdu offers all the charm of a family
hotel, with a warm and welcoming atmosphere. In its
surrounding garden, you will find a heated swimming
pool, ideal for the hot summer days. |
|
|
|